(出典 t.pimg.jp)


上手い人もいるよね

1 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:49:53.46 ID:7iJZ6l3Bd.net

2018年の大作洋画で批判あったタレント吹替はミッションインポッシブルのDAIGOくらい

どんどん減ってる模様





3 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:50:12.95 ID:LrVvm4XI0.net

なおタクシー最新作


5 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:50:43.95 ID:5VI74WMFp.net

声優も声優でアニメ声で合ってへんわ
アニメ声優と映画の声優は分けろやホンマに


25 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:54:29.38 ID:wQYPDoBFr.net

吹き替えばかにするやつってあのおかしくな日本語字幕を必死によんでんの?


74 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:58:51.85 ID:tEmv0JzI0.net

>>25
必死に読んでるで
吹き替えは雰囲気違うわ


26 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:54:34.17 ID:LXGANMHP0.net

たまに違和感ないやつあるよね
モンスターズインクとかトイ・ストーリーとか


34 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:55:34.74 ID:oi0q9HsG0.net

>>26
本家も俳優つこうとるからやろか


28 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:54:56.05 ID:26d7pqLz0.net

知らんけどボヘミアンラプソディって吹き替えあるん?


46 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:56:41.39 ID:7iJZ6l3Bd.net

>>28
ない
字幕のみで興行収入100億いきそう


32 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:55:31.02 ID:zHVLLTnh0.net

アニメ映画はええと思うわ
ドラえもんとか然り


37 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:55:54.08 ID:xK+1l5v90.net

ボヘミアン・ラプソディ地上波の時は吹き替えどうなるかな


43 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:56:29.48 ID:LrVvm4XI0.net

ディズニーは人選が凄いよな
どこぞのジブリとは違うわ


50 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:56:57.16 ID:7NVafHj40.net

>>43
キムタクは許されてるのか?


53 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:57:14.00 ID:xK+1l5v90.net

>>43
メリダは許さん


57 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:57:23.07 ID:cqirTuOAa.net

>>43
浜田な


58 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:57:27.16 ID:F71iD4WP0.net

>>43
両方したの所ジョージくらいかな?


97 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:43.05 ID:JHLpUsJx0.net

>>43
所ジョージはアトラクションでも実績あったからなぁ…


49 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:56:52.49 ID:QvEpNq6u0.net

声優いっても


若手なんてみんなアイドル声優ばっかりやん
変わらんやろ


65 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:58:10.73 ID:1XeYRX9+0.net

>>49
いうほどアイドル声優洋画の吹替やるか?


51 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:57:03.72 ID:5luAluVT0.net

俳優はまだマシやろ
よくわからん芸人だのアイドルだのがクソ たまに当たり引くけどほんとにたまにや


66 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:58:14.05 ID:UuSXsGBP0.net

そもそも字幕でエエやろ
コマンドーは別として


78 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:59:08.07 ID:xK+1l5v90.net

>>66
リメンバーミーは吹替版の方がいいぞ


96 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:39.83 ID:W/27AcZEa.net

>>78
普通に字幕のほうが良かったわ


68 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:58:18.33 ID:7iJZ6l3Bd.net

アベンジャーズ


(出典 cdn-ak.f.st-hatena.com)


80 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:59:12.13 ID:UuSXsGBP0.net

>>68
そんな悪かったん?


76 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:58:57.89 ID:Mca32/VW0.net

でも遊戯王の風間とかは最初叩かれてたけど
王国編の時にはこいつしかいないレベルだったよね
そういうのもあるんやない?


89 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:07.26 ID:qel5mPhz0.net

>>76
どんどん上手くなってったな


77 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:59:06.70 ID:2MCyGAEhd.net

舞台やってる俳優は声優も上手いって言うよな
ホンマかは知らんが


93 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:30.97 ID:tZIFyVqa0.net

>>77
それはしらんがコントやってる芸人は意外に上手かったりする
勿論外れもいる


87 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 07:59:52.28 ID:0Hbjq4bq0.net

洋画の吹き替えなんてアナウンサーにさせたらいいんじゃないか


88 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:05.33 ID:vFfo/fwb0.net

声優も合ってない人おるよね
声が若すぎたり


95 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:39.57 ID:Q6iT9y9Ma.net

今まで一番ひどいと思ったのはハンコックのMAKIDAI


100 風吹けば名無し :2019/01/19(土) 08:00:55.48 ID:YTS+pb490.net

今時の声優はーって言うけど今の大御所声優も大概癖強いやつばっかりやないか